Since I wrote up some comments and posted them already today at Google+, I decided to be lazy and just embed the post here! And
here's a link to the post, in case the embed does not work for some reason; I haven't experimented with G+ embedding very much, but it seems to work just fine everywhere I have tried it! :-)